سفارش تبلیغ
صبا ویژن
وبلاگ شخصی محمدعلی مقامی
  • محمدعلی مقامی ( جمعه 89/3/21 :: ساعت 6:42 عصر)

  • به نام خدا 

    پسر لاکپشتی 

    منبع:روزنامه آرژانتینی انگلیسی زبان مامنتو 24

    جمعه 21 خردادماه 1389

    ترجمه با دخل و تصرف و کوتاه سازی:خودم

     

    عکسی را که مشاهده می فرمایید متعلق به پسری 8 ساله به نام هالی مای مای تی می باشد که در شهر هپینگ چین زندگی می کند.از بدو تولد بر پشت او پوششی همانند لاک لاکپشت وجود داشته است.این پوشش به تدریج وسیعتر و سفت تر شده است.در بدو تولد به مادرش گفته شده بود که امکان عمل جراحی وجود ندارد.این کودک پیوسته توسط دوستانش مورد تمسخر قرار می گرفت و او را پسر لاک پشتی می نامیدند.این پسر اخیرا به مدت 2 ساعت تحت عمل جراحی قرار گرفت تا این پوشش لاک مانند از پشتش برداشته شود.

    مادر این کودک خانم موسای مای مای تی گفت این کودک مرتبا توسط افراد مورد اذیت و آزار قرار می گرفت و ما تصمیم گرفتیم به این امر پایان دهیم.او آنچنان کودک خوب و شجاعی است که هرگز در این مورد گله و شکایتی نکرده است.

    این کودک اظهار کرد : عمل کمی درد آور بود ولی دیگر،بچه ها مرا مسخره نمی کنند.

    پی نوشت:همیشه یادمان باشد که خداوند بزرگ را به خاطر همه نعماتی که به ما ارزانی داشته است شاکر باشیم.

     

     

     

     



  • کلمات کلیدی :


  • لیست کل یادداشت های این وبلاگ
    اطلاعیه
    روز قدس گرامی باد
    عکس های فسای قدیم-
    حیوانات و مدرنیته
    توهم و تخیل
    توجه
    [عناوین آرشیوشده]